English text > scroll down
Ginger Meeter
zevenjarige stuiterbal
Geboortejaar : 2006
Geboorteplaats : Amsterdam
In het Porem van Mokum omdat zij symbool staat voor alle kinderen in de Amsterdamse Binnenstad en voor de toekomst.
“Ik hou heel erg veel van snoep en leuke dingen doen.”
Ginger Meeter is een vrolijk zevenjarig meisje. Ze woont samen met haar ouders in de oude binnenstad van Amsterdam. Haar moeder is van Duitse afkomst en kwam jaren geleden naar Amsterdam voor een studie. Haar vader komt uit Dordrecht en verhuisde naar Amsterdam vanwege werk. Haar ouders beschrijven Ginger als een stuiterbal. Een 7- jarig meisje dat vol energie zit.
I
Ik zit in groep 4a van basisschool De Witte Olifant. Elke dag ga ik met de fiets naar school. Ik vind Amsterdam een hele leuke stad, omdat het de hoofdstad is. Waarom het de hoofdstad is weet ik niet, maar dat maakt het gewoon bijzonder. Het is hier leuk om te wonen, omdat we een snoepwinkel hier in de buurt hebben. Ik hou van snoep! Ik weet niet zo goed hoe ik mensen moet overhalen hier te komen wonen, maar ik zou zeggen dat ze gewoon moeten komen en dan merken ze vanzelf wel hoe leuk hier is.
II
Amsterdam is een leuke stad om te wonen, maar ik vind onze tuin veel leuker. We hebben heel veel planten en ik hou van planten. We hebben ook vijf cavia's (Lotte, Nora, Piet, Levi en Plekkie). Elke ochtend en avond kan ik ze aaien. Ik speel ook graag met mijn skeelers in de tuin. De tuin is wel leuk, maar ik zou wel meer planten willen hebben. Ook een schommel! We hadden eerst een schommel gemaakt, maar mama vertelde mij dat we het weg moesten halen van de gemeente. Dat vond ik wel jammer. Ook hebben we nu een hele kleine glijbaan. We hadden eerst een hele grote en die was veel leuker.
III
Ik vind heel veel dingen leuk. Ik hou van snoepjes, film kijken, zwemmen en in de tuin spelen. Hier in de buurt hebben we een snoepwinkel en als ik al binnenkom, krijg ik een snoepje van de mensen die daar werken. Caramelsnoepjes zijn mijn favoriet, omdat er lekker veel suiker in zit. Maar ook andere dingen zijn leuk: films kijken en zwemmen. Ik heb mijn A, B en C diploma's al. Waar ik zwom vond ik het heel gezellig, omdat ik bijna alle badmeesters en badjuffen kende. Ben alleen wel al hun namen vergeten, maar mij kennen ze goed. Ik wil nu mijn zwemvaardigheid 1, 2 en 3 halen, maar we hebben nog geen zwembad gevonden waar je die diploma's kan halen.
IV
Ik weet dat ik word geïnterviewd omdat er een kleiwerkje van mij is gemaakt. Dat is wel heel bijzonder, omdat het niet elke dag gebeurt. Onze buurman Paul vroeg ik dat leuk zou vinden en toen zei ik ja, maar ik geloofde hem eigenlijk niet. Ik mag het kleiwerkje niet zelf hebben. Dat is wel jammer, maar ik heb er een foto van. Als ik het mocht hebben dan zou ik het in de woonkamer ophangen. Dan kan iedereen die op visite komt het zien.
Voorgedragen door: Paul van der Plas en Margaretha von Salisch
Portret : Anna Hulzink
Sponsors : Paul van der Plas en Margaretha von Salisch
Interview : Clarissa Liesdek
Foto : Koos Baaij
Ginger Meeter
seven-year-old power ball
Year of birth : 2006
Place of birth : Amsterdam
Taking part in the Face of Amsterdam because she symbolises all the children who live in Amsterdam’s city centre and the future.
“I love sweets and doing nice things.”
Ginger Meeter is a cheerful seven-year-old girl. She lives with her parents in Amsterdam’s historic city centre. Her mother is from Germany and came to Amsterdam many years ago to study. Her father comes from Dordrecht, near Rotterdam and moved to Amsterdam to work. Her parents describe Ginger as a power ball. A 7-year-old girl who is full of energy.
I
I am in the 4th year a De Witte Olifant primary school (The White Elephant). I cycle to school every day. I think Amsterdam is a really nice city, because it is the capital. I don’t know why it is the capital, but it just makes it special. It is nice living here, because there is a sweet shop nearby. I love sweets! I don’t really know how to persuade people to come and live here, but I would just say to them come and you will see how nice it is here.
II
Amsterdam is a great city to live in, but our garden is much nicer. We have got lots of plants and I love plants. We also have five guinea pigs (Lotte, Nora, Piet, Levi and Plekkie). I stroke them every morning and every evening. I also like to go inline skating in the garden. Our garden is nice, but I would like to have many more plants. And a swing! We put up our own swing but mummy said the council made us remove it. That was a pity. We do have a very small slide. We used to have a much bigger one and that was much more fun.
III
I like lots of things. I love sweets, watching films, swimming and playing in the garden. There is a sweet shop nearby and when I go there, the people who work there give me a sweet. Caramel sweets are my favourite, because there is lots of sugar in it. But I also like other things like watching films and swimming. I have already got my A, B and C swimming certificates. I like the swimming pool, because I know almost all the swimming guards. I don’t remember their names, however, but they do know me. I want to go on to do my swimming proficiency 1, 2 and 3, but we haven’t found a swimming pool where you can get these certificates.
IV
I know that I am being interviewed because they are going to make a clay sculpture of me. That is really special, because that doesn’t happen every day. Our neighbour Paul asked if I would like to do it and I said yes, but I didn’t really believe him. I am not allowed to have the sculpture myself, which is a pity, but I can take a photo of it. If I were allowed to keep it I would hang it in the living room. So that anyone who came to visit would see it.
Proposed by : Paul van der Plas and Margaretha von Salisch
Portrait : Anna Hulzink
Sponsor : Paul van der Plas en Margaretha von Salisch
Interview : Clarissa Liesdek
Translation : Nicola Chadwick
Photo: Koos Baaij